为做好新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作，保障考生和考务人员的生命安全和身体健康，经研究并商培生集团VUE，决定采取如下措施：

　　1. 即日取消二月在湖北省举办的GMAT，向相关考生全额退还考费至其个人报名账户。人民币付费报名的考生可自1月31日开始申请退费兑现；

　　2. 对于已报考湖北省之外各地考点的考生，1月30日前可联系 GMAT 亚太客服中心（+852-30774926）或1月31日起联系 GMAT 中国客服中心（+86-10-82345675）取消2月任何已报考的考试并获得全额退费至个人报名账户。人民币付费报名的考生可自1月31日开始申请退费兑现；

　　3. 我们将密切关注国家相关部门、各地政府和考点所在单位疫情防控措施的动态并及时配合动态更新报名和考试的安排。

2020年1月25日

　　GMAT Announcement on Containing Coronavirus in China

　　Following directives of the Chinese Government and in consultation with Pearson VUE, we will apply further measures to contain the spread of Novel-Coronavirus pneumonia and safeguard the health of test takers and test administration staff. The measures are as follows:　　

　　1. All GMAT tests in Hubei province in February are cancelled with immediate effect. A full test fee will be credited to test takers’ account, and test takers who paid Chinese currency can apply to transfer the money to their bank account from 31 Jan.

　　2. Test takers who have registered for tests outside of Hubei province can contact GMAT APAC Customer Care (+852-30774926) before Jan 30 or GMAT China Customer Care (+86-10-82345675) from Jan 31 onward to cancel their scheduled tests in February. A full refund will be credited to their account and test takers who paid Chinese currency can apply to transfer the money to their bank account from 31 Jan.

　　3. We will pay close attention to the latest updates of anti-epidemic measures issued by relevant central and local government agencies and the institutions hosting the GMAT test, and adjust our registration and testing arrangements accordingly and in a timely manner.

January 25, 2020